How do you reply to au revoir?

"Au revoir" means "goodbye" in French. You may simply reply "au revoir" in turn, or say "à bientôt" (see you soon) or "à la semaine prochaine / à l'année prochaine" (see you next week/ see you next year).