People that know budgies Is my budgie hurt?

If it is something with the leg, strech the leg as far as it will comfertably go, then if the foot starts to curl up... the bone is not broken. If it it is in the wing, strech the wing, then run your finger along the main bone to feel if there are any brakes.