Is it possible to castle on both sides in a game of chess?

No, in a game of Chess, a player can only castle on one side, either the king's side or the queen's side.