Can you shoot a rifle in a river in tx?

That is a very ill-advised practice, and a major violation of basic safety principles. Regardless of what the law may or may not say, this should not be done, period.