How does Tybalt insult romeo and gets him to fight?

He calls him a villain. A pretty lame insult, and not enough to get Romeo to fight. It is enough to get Mercutio to fight, however. Killing Mercutio does for Tybalt what no insult could do--it gets Romeo to fight him. Unfortunately it does for Tybalt in another sense altogether.