Why does your 1999 grand am shakes when you brake stop?

What you're describing sounds like "disk brake chatter". It's a condition caused by warped rotors. Rotors often warp when they're old and/or have been overheated.