What do you do if you have crickets in the house?

The problem will probably solve itself because the lizard will eat them. You should prevent small crickets to leave the cage by closing small openings in the cage, to prevent the crickets infesting your kitchen.