What does mmmk mean?

"Mmmk" is just a lazy way of saying "okay." It's like saying "sure, whatever" without putting in any effort. So, next time someone hits you with an "mmmk," just know they couldn't be bothered to say a full "okay."