What does it mean when a guy tells you you're beautiful and kisses your cheek?

It depends on how exactly he said it. There are guys who would say that and give you a little kiss only because they really think so, but nothing more. However if there was this gentle undertone, it's an almost sure sign that he likes you very much but is probably unsure whether you'd like him to kiss your lips.