How do you say cumple in English?

Cumple comes from the Spanish verb "Cumplir," which means to Complete.

Therefore,

Cumple = (s)he/it completes

Cumplé (with accent) = I completed

It is also used in the Word "Cumpleaños" which is Spanish for birthday (literally, 'complete the year')