Is Anne Frank related to anyone else famous?

No.
A teenage girl who kept a diary while hiding from the genocidal Nazis in an attic until someone gave her away to the Nazis and she was imprisoned in the 'extermination camp' at Bergen-Belsen and died within the year.

Anne Frank has been acknowledged for the quality of her writing, and has become one of the most renowned and most discussed victims of the Holocaust.