Why do flow separates over an airfoil?

Because of a change in the angle of attack. When you exceed the critical angle of attack there is not enough wind passing over the airfoil and therefore disrupting lift, the airfoil stalls.