Do Peregrine Falcons live in the forest?

Neither, actually. Peregrine Falcons are birds that inhabit various types of open country (like fields or deserts or tundra), although occasionally a pair will nest on a window ledge or cornice of a tall building.