Que quiere decir coshos or coshita?

this doesn't make a whole lot of sense to me. there's no "sh" sound in spanish. you may have heard it wrong.