When would this large work force of farmers be available to work on government projects like buildings places and tombs?

The large workforce of farmers would likely be available during the agricultural off-seasons, such as after the harvest or during the winter months when farming activities are reduced. This would allow them to supplement their income by working on government projects during periods of low agricultural activity.