Why is a thimble called a thimble?

Because it is mostly worn on the thumb, and could come from a slip of the tongue, thumb bell. It could also come from the Word thymel, a leather thumb cover worn by sail makers.