Can a fall make you break your right and left pelvis bone?

The pelvis is all ONE bone, so you can't really break both your left and your right.

But a bad fall can cause you to break your pelvis, and if you do it in two places, you can have one break to the right and one to the left.

A more common way of breaking your pelvis would be through a car accident.