Can a sixteen year old move to Europe with her 18-year-old boyfriend?

With the permission of the girl's parents, then probably Yes. Without it, the couple would probably be extradited back to their country of origin.