How to replace a garagae door with an exterior door?

It depends on how much is being replaced. You might get away with just unscrewing the hinges off of the old door and screwing on a new one, or more likely, removing the trim from around the door, unscrewing or removing the nails holding it in place along with the shims, then doing the whole process in reverse to install the new one.