In Luke's gospel the paralyzed man why were the religious leaders so offended?

The religious leaders were so offended because they recognized that 'no-one can forgive sins except God only.' They thus rightly recognized Jesus' claim to be God in His forgiving the sins of the man, as all sin is ultimately against God, and only God has the right to forgive it.