Can you wash clothes with blood stains on them with regular clothes?

You can, but it is not recommended. The stain may redeposit on other clothes, or the hot water might make the stain set more strongly. If you rinse the blood out with cold water, then it can be safely washed with other clothes.