Can you sell goods after best before date?

Nope - at least not in the UK. Here, it's illegal to sell goods that are out of date.