Can a 10 year old volunteer at a vet?

Doubtful. Most states prohibit minors from working until they are 14, with some exceptions for those that are 12 or older. And the liability issues for working with animals is likely to make it at least 16 before you can work there. You would have to contact your local office to find out what their age requirements are.