How much can you bore a 1970 big block Chevy 402?

A 402 is really a 396, bored .030 over, already. .120, is about all there is before you hit water, so, another .090. You can sleeve the block, and go further, however, at that point you would be better to with an aftermarket block.