Can my employer ask to see my tax forms?

Absolutely not. Those are confidential. The only entity that I know of that can ask for this information is a mortgage company when they are reviewing for a modification of terms. No other entity I know of can ask for these, legally. Of course, anyone can ask for anything they want to but complying is up to you.