Can you say 'I am marveled'?

The phrase "I am marveled" is not commonly used in English. A more appropriate way to express the sentiment would be "I am amazed" or "I am in awe." "Marvel" is typically used as a verb or a noun, so it would be better to say "I marvel at" something instead.