What does it mean if you have been asked to corroborate the testimony of another employee?

It means you have been asked to confirm that the other employee's testimony is correct and factual.