Is nice move a verbal irony?

Yes. When people say nice move they usually mean something along the lines of 'haha you idiot' so they really mean the opposite of what they say which is verbal irony.