Are there saltwater lakes in Canada?

Yes. One prime example is Little Manitou Lake in Saskatchewan province, which is basically Canada's Dead Sea.
Yes, several of them, including Old Wives Lake, Little Manitou Lake and Spotted Lake.