What are the types and sizes of bolt used on 86 Honda 450 rebel?

Japanese bike, so metric system. 10mm and 12mm will get you through most of the bike. I know speedo uses 8mm.

That should be a good start. If you are careful you can use 1/2 instead of 12 mm and I think 3/8 instead of 10mm. Can't remember.