What do you call a werewolf and human hybrid?

half of a real werewolf

It is actually called a Lycanthrope. Lycan coming from King Lycaon who was turned into a werewolf by Zeus for serving him human flesh. It is not called "half of a real werewolf" it is officially called a lycanthrope.

Hybird