What is the recommended position for securing a bike pump lock to prevent theft?

The recommended position for securing a bike pump lock to prevent theft is to attach it to the frame of the bike near the seat post or under the top tube. This makes it less accessible and harder for thieves to remove.