Does auto insurance policy have to be in the same name as the title owner in Michigan?

Not typically. The insurance is typically in the name of the person to whom the car is registered and this is not always the name shown on the title.