Can we lift ourselves by our own bootstraps?

No, it would not be possible to do this. "Lifting" in this context means transferring the weight of something from the Earth's surface, additive to your feet.

So lifting yourself will be limited to jumping into the air, and if you can take the board with you...