Is it okay to cook chicken that smells a little off?

No, it is not safe to cook chicken that smells off. It is important to always discard chicken that has an unusual or unpleasant odor as it may be a sign of spoilage or bacterial contamination that can cause foodborne illness.