How can soul and sole be used in one sentence?

The dancer poured her soul into the performance, ensuring that every step on the stage was as light as the sole of her shoes.