Do embassies have knowledge of visa refusals in other countries?

Yes, embassies typically have access to information about visa refusals in other countries through communication and data sharing between diplomatic missions.