What does De donde eres y como te llamas mean?

"¿De dónde eres?" (correct spelling) is where are you from? (informal you, singular) Soy de Nueva York", for example.

Be careful with accents, for the lack or missuse of them can change the meaning:

De donde eres --- where you are from

¿De dónde eres? --- Where are you from?