Can one person claim head of household and another claim the dependent child?

Yes but you must be able to claim them even though you gave up the dependency. The child must live with you all year.