What does lost in a sleep of negligence mean?

The phrase seems to be lost through sheer negligence rather than lost in a sleep of negligence. Something being lost due to sheer negligence is when something is lost or misplaced on account of someone now remembering or taking care to place the item where needed in order to access it.