How do you transfer car title when the car is financed with a different owner but I make the payments on the car?

Typically you cannot transfer the car title because the person who is financing the car doesnt even have the title, the title stays with the bank. Youd have to go to a dealer with the person and have the dealership work that out