What does parcel received awaiting coll mean?

It means it's been received but it's still in a pile of other articles that are waiting to be sorted out for distribution (collated).