What is traditionally the commitment ring finger for gay women?

It's not a different finger because you are gay, it's the same one as it is for other women in your country.