Can a deer be killed with a pellet gun?

Yes, there are several pre-charged, and break action pellet rifles that can more then kill a deer. They even use them to kill Wolf and Coyotes. However, you'd need a rifle with 16+ foot pounds to reliably kill large animals.