Do you list a company or the shares of that company?

The company files with the authority to be approved for listing. Subsequently the shares registered trade with an IPO.