What was the reason Elie's father didn't want Elie to fall asleep after they stopped marching?

Because he is afraid that if he falls asleep he will never wake up. Under the circumstances they were in, had he fallen asleep he would have died.