Could you check and see if a inmate is in Pee Wee Valley Prison in Kentucky?

Yes. The Kentucky Department of Corrections has an online database where you can search for Kentucky inmates. You can search by inmate name, or you do an advanced search and search for inmates just in a particular facility.