Is there an apostrophe in pupils classroom?

There should be an apostrophe in that phrase. If you're referring to one pupil, it's "pupil's classroom." If you're referring to a group, it's "pupils' classroom."