Can you fix a bad battery?

If it only needs to be charged with a battery charger to bring it back to specified voltage and then holds the required load amp rating by testing it with a carbon pile can you restore a low battery. Nothing else can be done to it if this fails the test except recycle it and go buy a new one.