Can you fake a break on X-ray scanners?

No, it would be extremely difficult to fake a broken bone on an x-ray. It might be possible to alter digital x-ray images after the fact, but most departments keep hard copy images to prevent this from happening.